PL

Najbardziej oczekiwana impreza sezonu! Trzy rodzaje muzyki, jeden parkiet i setki ludzi ze słuchawkami. Od tamtej pory słowo 'silent' zyskało nowe znaczenie. Ktoś mógłby pomyśleć „O co chodzi?” widząc grupkę ludzi, gdzie każdy tańczy jakby we własnym świecie, niczym obłąkany. Jednka tutaj chodzilo o dobrą zabawę i taka z pewnością była! Każdy miał okazję pogadać z drugą osobą, bez konieczności darcia się jej do ucha. A dla tych, którzy chcieli nadrobić „wytańczone” kalorie czekały specjalne czekoladowe 'silent' babeczki. Smakowały przepysznie!

Gdzie: Klub „Cień”

 

ENG

The most anticipated party of the season! Three types of music, one dance floor and hundreds of people with headphones. Since then a word 'silent' gained another meaning. Somebody may think 'what the ...is going on?' seeing a group of people dancing in their own world, like a madmen. But it was all about having fun and we surely did. It was also easier to chat with people without yelling in their ears. And for those who wanted to restore the loss of calories we prepared special 'silent' chocolate cupcakes which tasted deliciously ! 

Where: Cień Club 

 

Date: 
27/11/2013